Almanca Telc B1 ve Telc DTZ sınavlarının konuşma bölümlerinden birisi de kendini tanıtmak ile ilgilidir. Bu bölümde kendinizi Almanca tanıtmanız beklenir. Bu yazımızda sınavda sorulabilecek sorulardan ve bunlara verilebilecek cevaplardan bahsedeceğiz.

Sınav Formatı

Dil bilginizi kanıtlamak için girebileceğiniz birkaç sınav vardır. Bunlardan biri de Telc B1 sınavıdır. Telc DTZ sınavı ise Almanya’da yapılan Integrationskurs’u sonunda yapılan bir B1 sınavıdır. Bu her iki sınavın da konuşma bölümünde kendinizi tanıtmanız gerekir.

Telc B1 sınavında kendinizi tanıtırken soruları partneriniz size sorarken, DTZ sınavında size verilen kağıda bağlı olarak kendinizi tanıtmanız gerekir. Bu sorular genel olarak aşağıda verildiği gibidir.

• der Name: İsim
• der Geburtsort: Doğum Yeri
• der Wohnort: Oturulan Yer
• die Arbeit / der Beruf: İş / Meslek
• die Familie: Aile
• die Sprachen: Diller

Bu yazımızda konuşma bölümünde sorulabilecek sorulara, bunlara verilebilecek cevaplara ve kendinizi tanırken kullanabileceğiniz örnek cümlelere ulaşabilirsiniz. Bu soru tipleri ve cevapları çoğaltılabilir.

der Name: İsim

Almanca’da kişinin ismi 2 farklı şekilde sorulabilir. Bunlar,

• Wie heißt du?: Adın nedir? / Nasıl adlandırılsın?
• Wie heißen Sie?: Adınız nedir? / Nasıl adlandırılsınız?
• Was ist dein Name?: İsmin nedir?
• Was ist Ihr Name?: İsminiz nedir?

Bunlara verilebilecek cevaplar,

• Ich heiße …. : Ben …. olarak adlandırılırım.
• Mein Name ist … : Benim adım ….
• Ich bin ….: Ben ….

der Geburtsort: Doğum Yeri

• Wo bist du geboren?: Nerede doğdun?
• Wo sind Sie geboren?: Nerede doğdunuz?
• Buna verilebilecek cevap,
• Ich bin in ……. geboren.: ….’da doğdum.

der Wohnort – Oturulan Yer

• Wo wohnst du?: Nerede oturuyorsun?
• Wo wohnen Sie?: Nerede oturuyorsunuz?
• Buna verilebilecek cevap,
• Ich wohne in ……. : ….’da oturuyorum.
• Burada noktalı yerde oturduğunuz şehri ya da ülkeyi söyleyebilirsiniz.
• Woher kommst du?: Nereden geliyorsun?
• Woher kommen Sie?: Nereden geliyorsunuz?
  Buna verilebilecek cevap,
• Ich komme aus …… : ….’dan geliyorum.
• Noktalı yerde geldiğiniz ülkeyi söyleyebilirsiniz.

die Arbeit / der Beruf – İş / Meslek

• Was bist du von Beruf?: Mesleğin nedir?
• Was sind Sie von Beruf?: Mesleğiniz nedir?
• Was machst du beruflich?: Ne işle meşgulsün?
• Was machen Sie beruflich?: Ne işle meşgulsünüz?
• Buna verilebilecek cevap,
• Ich bin ……. : ….’yım.
• Burada noktalı mesleğinizi söylemeniz gerekir.

die Familie – Aile

• Hast du einen Bruder oder eine Schwester?: Bir erkek ya da kız kardeşin var mı?
• Haben Sie einen Bruder oder eine Schwester?: Bir erkek ya da kız kardeşiniz var mı?
• Buna verilebilecek cevaplardan bazıları,
• Ich habe einen Bruder und eine Schwester : Bir erkek ve bir kız kardeşim var.
• Ich habe keinen Bruder und keine Schwester. Ich bin ein Einzelkind.: Hiç erkek ve kız kardeşim yok. Ben tek çocuğum.
• Ich habe einen Bruder, aber keine Schwester: Bir erkek kardeşim var ama kız kardeşim yok.

Sprachen – Diller

• Welche Sprachen sprichst du?: Hangi dilleri konuşuyorsun?
• Welche Sprachen sprechen Sie?: Hangi dilleri konuşuyorsunuz?
• Buna verilebilecek cevaplardan bazıları,
• Ich kann Türkisch und Deutsch sprechen: Türkçe ve Almanca konuşabiliyorum.
• Ich kann Englisch sprechen: İngilizce konuşabiliyorum.
• Ich kann ein bisschen Deutsch sprechen: Biraz Almanca konuşabiliyorum.
  

Örnek Metin 1

Not: Buradaki metinler birer örnektir. Lütfen sınava girmeden önce kendinizi tanıtan metni oluştururken kendi cümlelerinizi kullanın.

Ich heiße ______ Ich komme aus der Türkei. Ich wohne in Deutschland. Ich bin ____ Jahre alt. Ich bin verheiratet, aber ich habe keine Kinder. Ich studierte Chemieingenieurwesen. Ich habe einen jüngeren Bruder, aber keine Schwester. Er ist Student. Er wohnt in der Türkei. Seit zwei Jahren lebe ich in Deutschland wegen der Arbeit meines Mannes. Ich lerne Deutsch, um eine Arbeit zu finden. Am Wochenende kaufe ich mit meinem Mann ein und wir gehen spazieren.

Ben ______. Türkiye’den geliyorum. Almanya’da oturuyorum. _____ yaşındayım. Evliyim ama çocuğum yok. Küçük bir erkek kardeşim var ama kız kardeşim yok. Erkek kardeşim Türkiye’de okuyor. Eşimin işin sebebiyle Almanya’da yaşıyorum. Bir iş bulmak için Almanca öğreniyorum. Hafta sonu eşimle alışveriş yapar ve dışarı çıkarız.

Örnek Metin 2

Mein Name ist ______. Ich komme aus der Türkei. Ich wohne in ______. Ich bin ____ Jahre alt. Ich bin ledig. Ich arbeite als Ingenieur. Ich habe eine kleine Schwester, aber keinen Bruder. Sie ist Studentin. Sie wohnt in Italien. Seit zwei Jahren lebe ich in Deutschland wegen meiner Arbeit. Ich kann Englisch, Türkisch und Deutsch sprechen. In meiner Freizeit spiele ich Gitarre.

Adım ______. Türkiye’den geliyorum. _______ oturuyorum. _____ yaşındayım. Bekarım. Küçük bir kız kardeşim var ama erkek kardeşim yok. Kız kardeşim öğrenci. O İtalya’da oturuyor. İşim sebebiyle Almanya’da yaşıyorum. İngilizce, Türkçe ve Almanca konuşabiliyorum. Boş zamanlarımda gitar çalıyorum.

Başarılar dileriz.